AI work directory Red Pen Jobs

Mathematics Expert, AI Trainer

Sovrano AI Contract, part-time Posted 1 month ago US, CA, UK +2

Role details

Skills the posting asks for

  • Applied mathematics
  • Proof and derivation
  • Statistical reasoning
  • Modeling
  • Python
  • Rubric writing

AI models can produce a confident proof or calculation that falls apart on inspection. This role puts your experience to work finding out where. You write problems drawn from your own work, run them through frontier models, and judge the answers the way you would referee a colleague's work. Some projects involve writing code. You set your own schedule, and the work rewards careful writing as much as expertise.

Key responsibilities

  • Build realistic tasks out of problems from your own mathematical work, along with the material needed to solve them
  • Give those tasks to frontier AI models and judge the results against the standard of your profession
  • Weigh paired model answers against each other and explain which one holds up
  • Write grading rubrics for your tasks and set out your reasoning in writing
  • Review and improve tasks written by other experts

Requirements

  • Based in the United States, United Kingdom, Ireland, Canada, or Australia
  • Bachelor's degree or higher, completed or in progress
  • Available at least 10 hours per week
  • PayPal account for payment
  • Willing to work without LLM assistance where the project does not permit it
  • Use one email address to sign up, take the assessment, and get paid

Ideal qualifications

  • Degree in mathematics, statistics, or a related field, completed or in progress
  • Regular mathematical work in research, industry, or an applied setting
  • Full professional or native-level written English
  • Based in the United States, United Kingdom, Ireland, Canada, or Australia

Nice to have

  • Professional experience in the field, 2+ years especially (a plus, not required)
  • Programming experience, for example in Python
  • Have used Claude or ChatGPT in your professional work

What success looks like

  • You clear the skills assessment on your own work, with no AI assistance
  • Your task proposals come from real problems in your own practice, and a frontier model genuinely fails them
  • Your rubrics are specific enough that another expert would grade the same response the same way
  • You act on reviewer feedback without needing to be walked through it
  • You keep at least 10 hours a week going, week after week

Contract and payment

$40 to $125 USD an hour. The rate varies with your expertise, education, and experience. Minimum 10 hours a week with no weekly maximum; full-time hours are available.

Independent contractor, fully remote. Payment runs through PayPal, so you need a PayPal account. As an independent contractor, you handle your own taxes.

Getting on: a skills assessment that takes most people four to six hours. It is required to join the project, and you get one attempt, so take your time and do your best work. Work produced with AI tools is rejected.

After you pass: onboarding and a short training project, then you propose a task from your own practice, build it, and run it against frontier models. Each stage is reviewed before you move on, and you are paid for the work you complete.

From the Sovrano AI posting.

Applying on Sovrano AI

What happens after you click

  1. The link opens this role on Sovrano AI. Sign up and apply from there.
  2. Create your Sovrano account through the link.
  3. Complete your profile and the assessments the role asks for.
  4. Apply to the role; some roles add an AI interview.
  5. Remote, but this posting limits it to Australia, Canada, United Kingdom, Ireland and United States.
Apply on Sovrano AI

If you're hired and paid for work, Sovrano AI pays this site a referral fee. Your pay is unaffected.

Red Pen Jobs is independent. We are not affiliated with, endorsed by, or acting for Sovrano AI in any way, and we do not recruit on its behalf.

More about Sovrano AI: how it pays, what it does not say, and its referral terms.

Questions about applying? Read the FAQ.

Already have a micro1 account?

Tell us, and we'll keep micro1 roles out of your lists so the platforms you haven't tried come first.

New roles for mathematicians and statisticians every Monday

What the email looks like

  • Mathematics Expert (MSc./PhD)

    $60–120 an hour · micro1

  • Mathematician Talent Network

    $60–80 an hour · Mercor

  • Mathematics Expert

    $40–75 an hour · Mercor

Mathematicians and statisticians

The same work on another platform

Already have a Sovrano AI account? A platform you have not signed up to yet is where this kind of work is still open to you. Each one screens and pays on its own terms, so check theirs before applying.

More roles for mathematicians and statisticians

Every role we hold for mathematicians and statisticians

Pays $40–125 an hour, above the $75 median top rate of the 5 other open hourly mathematicians and statisticians roles listed here. Posted 6 weeks ago.

We read this listing on Sovrano AI on 13 Oct 2026 and checked it again on 10 Nov 2026. We clean its formatting for readability and safety. View on Sovrano AI