AI work directory Red Pen Jobs
Search roles

Legacy Codebase Migration Expert

Mercor Contract, part-time Posted 2 months ago US, UK, EU, CA, AU, NZ

Role details

Mercor is partnering with a frontier AI research lab to engage experienced software engineers with deep expertise in legacy codebase migration and modernisation. We are looking for engineers who have personally executed complex migrations across large, production-grade systems, particularly in financial services, fintech/payments, insurance, healthcare, telecom, large technology companies, and other mission-critical enterprises. Strong hands-on experience with production migrations is the primary qualification.

What You'll Do

  • Design, implement, review, and evaluate complex codebase migration and modernisation tasks.

  • Analyse legacy code, dependencies, APIs, databases, build systems, and infrastructure to determine safe migration approaches.

  • Preserve functionality, backwards compatibility, data integrity, security, and performance during migrations.

  • Develop tests and validation strategies to identify migration regressions and behavioural differences.

  • Evaluate AI-generated migration solutions for correctness, completeness, maintainability, and production readiness.

Relevant Migration Experience

Candidates should have deep expertise in one or more of the following:

  • Language/version: Java 8 → 17/21, legacy .NET → modern .NET, Python 2 → 3, PHP 7 → 8

  • Language rewrites: COBOL → Java/Python, JavaScript → TypeScript

  • Frameworks: Angular, Rails, Django, Spring/Spring Boot, ASP.NET, Next.js/Astro, and other major framework upgrades/replacements

  • Databases & ORMs: Oracle/MySQL → PostgreSQL, SQL → NoSQL, Hibernate → jOOQ, Sequelize → Prisma, raw SQL → ORM

  • Infrastructure: VMs/bare metal → containers, Docker/Kubernetes, cloud-native architectures

  • CI/CD: Jenkins/Travis → GitHub Actions, GitLab CI, or modern deployment pipelines

  • Build/package tooling: Maven → Gradle, Webpack → Vite, CRA → Next.js, npm → pnpm

  • APIs: REST → GraphQL, HTTP/REST → gRPC, SOAP/legacy APIs → modern interfaces

  • Authentication: Legacy auth → OAuth/OIDC, SAML/SSO, modern identity and authorisation systems

  • Repositories: Polyrepo → monorepo using Bazel, Nx, Turborepo, or similar

  • Testing: Migration of unit, integration, browser, and E2E testing frameworks

  • Dependencies/SDKs: Replacement of deprecated or EOL libraries, APIs, runtimes, and vendor SDKs

Ideal Background

  • 5+ years of professional software engineering experience, ideally Senior, Staff, Principal, or equivalent.

  • Personally owned or made substantial technical contributions to large-scale production migrations.

  • Experience working with mature systems involving technical debt, complex dependencies, legacy integrations, and significant regression risk.

  • Strong knowledge of compatibility, testing, observability, staged rollouts, rollback strategies, and behavioural equivalence.

  • Ability to reason deeply about unfamiliar codebases and diagnose subtle migration failures.

  • Especially valuable: engineers who have modernised core banking, payments, trading, insurance, healthcare, telecom, or other high-reliability systems.

  • For COBOL/mainframe modernisation, experience with technologies such as z/OS, CICS, JCL, DB2, VSAM, batch processing, and COBOL-to-Java/Python migrations is particularly valuable.

Why Join

  • Apply your migration expertise to help shape how frontier AI models understand and execute complex software modernisation.

  • Work on technically challenging problems modelled after real-world, production-scale legacy systems.

  • Contribute expertise developed from large enterprise migrations without needing an open-source maintainer background.

  • Opportunity for ongoing work as the research program expands.

From the Mercor posting.

Applying on Mercor

What happens after you click

  1. The link opens this role on Mercor. Sign up and apply from there.
  2. Upload a resume, complete the assessments the role asks for and verify your work authorisation.
  3. An AI interview of about 20 minutes. The confirmation screen then shows the expected timeline for that role.
  4. If Mercor hires you, you are paid weekly, on the Wednesday after each work week, via Stripe. Mercor says first payouts are held for 7 days.
  5. Remote — open to United States, Canada, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand, Germany, France, Netherlands, Belgium, Austria, Switzerland, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland, Italy, Spain, Portugal, Greece, Luxembourg, Malta, Cyprus, Liechtenstein and Monaco.
Apply on Mercor Prepare for the interview

If you're hired through a link here and start paid work, Mercor pays this site a referral fee. Your pay is unaffected.

Red Pen Jobs is independent. We are not affiliated with, endorsed by, or acting for Mercor in any way, and we do not recruit on its behalf.

More about Mercor: how it pays, what it does not say, and its referral terms.

Questions about applying? Read the FAQ.

Already have a micro1 account?

Tell us, and we'll keep micro1 roles out of your lists so the platforms you haven't tried come first.

The same work on another platform

Already have a Mercor account? A platform you have not signed up to yet is where this kind of work is still open to you. Each one screens and pays on its own terms, so check theirs before applying.

Pays $200 an hour. Posted 11 weeks ago.

We read this listing on Mercor on 1 Oct 2026 and checked it again on 10 Nov 2026. We clean its formatting for readability and safety. View on Mercor

Not filed under a profession yet, so it is listed with every open role Compare pay rates across professions